(see below for app description in English)
[ITALIANO]
La Soprintendenza per i Beni Archeologici di Roma, in collaborazione con Electa, presenta Forum App, la mappa interattiva per visitare il Foro Romano e il colle Palatino: il cuore di un impero che per secoli ha dominato il mondo e ne ha plasmato la storia.
E’ lo strumento indispensabile che aiuta a orientarsi in tutta l’area e a individuare sempre i servizi disponibili, inoltre fornisce le informazioni di base sui principali monumenti.
Potrai scegliere tra i percorsi proposti, i monumenti da vedere sono segnalati da icone e quando sarai in prossimità di uno di questi sarai avvisato da un segnale sonoro. I monumenti sono descritti con foto e testi che potrai leggere o ascoltare cliccando sullapposito tasto. La tua posizione verrà sempre segnalata sulla mappa da un puntino luminoso.
Con un semplice comando potrai sempre decidere di visualizzare sulla mappa anche i servizi disponibili come: fontanelle d’acqua, toilette, punti di raccolta, percorsi accessibili e uscite/entrate.
Luso continuato del GPS in background può causare una drammatica riduzione della durata della batteria.
[ENGLISH]
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma, in partnership with Electa, presents Forum App, the interactive map for visiting the Roman Forum and the Palatine Hill: the heart of an empire that dominated the world for centuries and shaped its history.
This must-have tool helps you get your bearings in the entire area and will always trace available services, as well as providing basic information about main monuments.
Choose from suggested routes, monuments worth seeing are indicated with icons, and when you’re near one of these you’ll be alerted by a beep. The monuments are described by entries complete with photos and text that you can read or listen to by clicking on the specific button. Your position will always be indicated on the map by a bright dot.
With a simple command you can also display on the map the position of facilities like water fountains, toilets, assembly points, accessible paths, entrances and exits.
Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.